Hélène Bleskine est l'auteur de plusieurs romans dont « L'espoir gravé » (éditions Maspéro, 1975), « Dérive gauche » (éditions Hallier/Albin Michel, 1976), « Les mots de passe » (éditions Hallier/Albin Michel, 1978), « Châtelet-les-Halles » (éditions Grasset, 1982), « La Bible en musique » (récits d'après la Bible dits par André Dussollier), Gallimard jeunesse/Erato, 1999.

Elle a collaboré à France Culture pour « La Nuit de l'écrit », en préparant « Paris, ville écrite ».

Elle a animé des ateliers d'écriture sur « le regard sensible » dans les collèges en banlieue et dans les écoles d'architecture. Expérience transmise dans « Passerelles dans la ville, écritures, architectures » parue aux éditions de l'Imprimeur.

Bibliographie

L'espoir gravé, roman, aux éditions Maspero (1975), réédité aux éditions Hallier/Albin Michel en 1978.
Dérive gauche, roman, aux éditions Hallier/Albin Michel, 1976.
Les mots de passe, roman, aux éditions Hallier/Albin Michel, 1978
Châtelet-les-Halles, roman, aux éditions Grasset, 1982.
La bible en musique, récits d'après la Bible, dits par André Dussollier, aux éditions Gallimard Jeunesse/Musique Erato, (1999)
Passerelles dans la ville, écritures, architectures, aux éditions de l'Imprimeur, (2001)