Olivier Germain-Thomas, né le 25 juillet 1943 à Brive-la-Gaillarde, est un écrivain et producteur de radio français.
Olivier Germain-Thomas a fait des études de lettres et de philosophie à la Sorbonne, puis un doctorat de philosophie (esthétique) sous la direction de Jean Grenier sur la symbolique de l'art bouddhique en Inde.

Il effectue alors de nombreux voyages et séjours en Inde puis au Japon, dans le sud-est asiatique, enfin en Chine. Il a publié La Tentation des Indes (1981), En chemin vers le Bouddha (Albin Michel, 2001), Images découpées en Birmanie, 1997 (Fata Morgana), Le Voyage des Indes, avec les photographes R. et S. Michaud (Imprimerie Nationale, 2003) et, avec des photographies de Christophe Boisvieux : Lumières du Bouddha (Éditions de Lodi, 2007), Le Bénarès-Kyôto (Le Rocher, 2007), prix Renaudot essai.

Il a été délégué général de l'Institut Charles de Gaulle (1970), puis administrateur de l'Institut de 1991 à 1994. Il a fondé le mensuel l'Appel en 1973.

Il est aussi producteur à France Culture, de l'émission Agora (1978-1995), Tire ta langue ! sur les langues, puis For Intérieur (depuis 1995) consacré aux écrivains.

Depuis 1997, il dirige la collection Chemins d'éternité aux éditions Pygmalion (Flammarion). En 2006, l'Académie française lui a décerné un Grand Prix de Littérature pour l'ensemble de son oeuvre. (Prix Henri Gal, Institut de France)