Yves Bonnefoy, né à Tours (Indre-et-Loire) le 24 juin 1923, est un poète, critique et traducteur français.

Après un baccalauréat de mathématiques et de philosophie, en 1940, il entre en classe de mathématiques supérieures au lycée Descartes de Tours. En 1943, il abandonne la préparation aux grandes écoles. Il part pour Paris dans l’intention de se consacrer à la poésie et sous le prétexte de la préparation d’une Licence de mathématiques à la Sorbonne.

Yves Bonnefoy se lie alors aux peintres et aux écrivains surréalistes : Amitiés avec Edouard Jaguer, Iaroslav Serpan, Yves Battistini, Jean Brun. Il rencontre également André Breton.

Il voyage en Italie. On retrouvera plusieurs années après, dans plusieurs livres, son émerveillement pour certains paysages méditerranéens et quelques œuvres d'art : l'art du Quattrocento, le baroque, Rubens, Giacometti.

En 1959 Hier régnant désert obtient le Prix de la Nouvelle Vague décerné par L’Express.
Yves Bonnefoy a publié des recueils de poésie : Du mouvement et de l'immobilité de Douve , 1953 ; Hier régnant désert , 1958 ; Pierre écrite , 1965 ; Dans le leurre du seuil , 1975 ; Début et fin de la neige , 1991.

Les récits en prose de Bonnefoy (Rue Traversière , 1977 ; Récits en rêve , 1987), dont sont souvent issus ses poèmes, manifestent la même volonté de saisir les sens multiples et l'ambiguïté des mots, comme une chance d'atteindre " cette blancheur qui dissout déjà la syntaxe qui le désire " (Un rêve fait à Mantoue , 1967).

Professeur au Collège de France de 1981 à 1993, traducteur de Shakespeare et de Yeats, Yves Bonnefoy a également publié des essais : L'Arrière-Pays , 1972 ; La Vérité de parole , 1988 ; Dessin, couleur et lumière, (1995) .